Blog India Rose

Incontro con Stéphanie,,fr,genitore di una bambina con la malattia,,fr,Abbiamo incontrato Stéphanie Martins,,fr,mamma di due,,fr,compresa una figlia di,,fr,anni con autismo,,fr,Stéphanie è venuta a trovarci per spiegarci in dettaglio i disturbi dello sviluppo,,fr,Come si manifestano,,fr,Quali sono i sintomi,,fr,Come affrontare questi disturbi all'interno di una famiglia,,fr,Quali sono i metodi per migliorare la vita quotidiana di questi bambini piccoli?,,fr,Stéphanie è uno di quei genitori di ATTORI,,fr, parent d’une petite fille atteinte de la maladie.
Sabato 21 Aprile 2012

Nous avons rencontré Stéphanie Martins : maman de deux enfants, dont une fille de 8 ans atteinte d’autisme. Stéphanie est venue à notre rencontre afin de nous expliquer les troubles du développement en détails:
Comment ils se manifestent ? Quels en sont les symptômes ?
Comment gérer ces troubles au sein d’une famille ?
Quelles sont les méthodes pour améliorer la vie au quotidien de ces jeunes enfants ?

Stéphanie fait partie de ces parents ACTEURS, è membro dell'Associazione "Vaincre l´autisme" attraverso la quale i bambini possono beneficiare di una rete di specialisti per lavorare sul loro apprendimento attorno a programmi specialistici e intensivi,,fr,L'autismo colpisce un bambino,,fr,nel mondo e un ragazzo ogni,,fr,nascite,,fr,Può essere definito in particolare da disturbi significativi nelle interazioni sociali,,fr,linguaggio e comportamento,,fr,con interessi limitati e ripetitivi,,fr,stereotipie,,fr,Questa,,fr,patologia,,fr,impatto neurologico sullo sviluppo di alcune aree del cervello,,fr,Secondo gli specialisti,,fr,le cause sono molto numerose,,fr,i principali sono,,fr,• genetico,,fr,Genova,,fr.

L’autisme touche un enfant sur 165 dans le monde et un garçon toutes les 70 naissances.

On peut le définir notamment par des troubles importants des interactions sociales, du langage et du comportement, avec des intérêts restreints et répétitifs (stéréotypies).
Cette “maladie” neurologique impacte le développement de certaines zones du cerveau.

D’après les spécialistes, les causes sont très nombreuses, les principales étant :

• la génétique (Gènes), a causa di una duplicazione o cancellazione di determinati geni nei bambini,,fr,• un incidente neurologico che porta alla regressione che si verifica nella prima infanzia,,fr,Tutte le cause,,fr,colpendo leggermente l'individuo colpito,,fr,vedere moderatamente aree fortemente correlate al linguaggio e all'interazione con gli altri,,fr,Autismo,,fr,L'autismo è dovuto principalmente al fatto che la mielina,,fr,materia che collega e crea i percorsi tra i neuroni,,fr,potrebbe mancare,,fr,Dovremo trovare un modo parziale per stimolare queste connessioni nel cervello attraverso un programma di apprendimento precoce e intensivo,,fr,Professionisti,,fr.

• un incident neurologique entrainant une régression intervenue tôt dans l’enfance.

Toutes les causes, impactant l’individu atteint légèrement, moyennement voir sévèrement les zones ayant un rapport direct avec le langage et l’interaction avec l’autre.

L’autisme:

L’autisme est principalement dû au fait que la myéline (matière qui connecte et créée les chemins entre les neurones) peut manquer. Il va falloir trouver un moyen biaisé pour stimuler ces liaisons dans le cerveau grâce à un programme d’apprentissage précoce et intensif.

Les professionnels :

In Francia esiste un unico Master per il metodo ABA che permette di formare professionisti,,fr,da qui il numero ridotto di praticanti in Francia,,fr,È quindi molto difficile trovare psicologi formati sui metodi comportamentali.,,fr,I metodi,,fr,Esistono due metodi per migliorare la vita quotidiana di questi bambini,,fr,• Psicoanalitico,,fr,selon Goethe et Bettelheim,,en,questo approccio è consigliato principalmente in Francia,,fr,ma è oggetto di significative critiche da parte delle associazioni dei genitori,,fr,che lo rimproverano,,fr,in particolare per dare una parte sproporzionata al trattamento di base,,fr,cause psicologiche,,fr, d’où le nombre réduit de praticiens en France. Il est donc très difficile de trouver des psychologues formés aux méthodes comportementales.

Les méthodes :

Il existe deux méthodes pour améliorer la vie au quotidien de ces enfants :
• Psychanalytique (selon Goethe et Bettelheim) : cette approche est principalement préconisée en France, mais elle fait l’objet d’importantes critiques des associations de parents, qui lui reprochent, notamment de donner une part démesurée au traitement de fond (causes psychologiques) senza dare loro i mezzi per avere un apprendimento adeguato e quindi dare loro i mezzi per evolversi verso l'autonomia,,fr,• Comportamentisti,,fr,ABA,,ar,TEEACH,,en,nato negli stati,,fr,Uniti da Léo Kanner, questi metodi si basano sul fatto che queste aree del cervello affette da autismo necessitano di essere stimolate da un lavoro mirato e ripetitivo,,fr,modellare,,fr,Mirano anche a ridurre le stereotipie,,fr,dannoso per il suo sviluppo,,fr,e per estinguere i problemi comportamentali,,fr,violento,,fr,non idoneo,,fr,dando loro i mezzi per comunicare attraverso le immagini,,fr,foto,,en,immagini,,en,pittogrammi,,fr,e alla fine sviluppare il linguaggio per la maggior parte dei casi,,fr.

• Comportementalistes (ABA, TEEACH): nées aux États – Unis de Léo Kanner ces méthodes sont basées sur le fait que ces zones du cerveau impactées par l’autisme ont besoin d’êtres stimulées par un travail ciblé et répétitif (façonnement). Elles visent aussi à diminuer les stéréotypies (néfastes à son développement) et à éteindre les problèmes de comportements (violents, inadaptés) en leur donnant les moyens de communiquer par l’image (photo, images, pictogrammes) et à terme développer le langage pour la plupart des cas. Il successo dei programmi dipende principalmente dal fatto che l'errore non viene evidenziato ma il successo viene premiato con tutto ciò che gli piace,,fr,rinforzo positivo,,fr,e alla fine si diverte ad avere successo e ottiene una ricompensa sociale,,fr,quale è il risultato atteso per andare verso l'autonomia,,fr,Commenti dei partecipanti,,fr,Corentin,,en,L'incontro con Stéphanie è stato utile in diversi modi,,fr,Prima di tutto, ci ha permesso di scoprire cos'è precisamente l'autismo,,fr,cause e conseguenze,,fr,così come i diversi gradi in cui le persone potrebbero essere colpite dalla sofferenza,,fr (renforcement positif) et enfin il prend plaisir à réussir et en tire une récompense sociale, qui est l’aboutissement attendu pour aller vers l’autonomie.

Commentaires de participants :

Corentin:

La rencontre avec Stéphanie a été utile en plusieurs points. Elle nous a tout d’abord permis de découvrir ce qu’était précisément l’autisme : causes et conséquences, ainsi que les différents degrés auxquels pouvaient être touchées les personnes en souffrant.
Questo incontro ci ha anche permesso di capire i diversi metodi usati per trattare l'autismo,,fr,I due principali sono la psicoanalisi e il metodo comportamentista,,fr,Da questa intervista è emerso che il metodo comportamentista è il più efficace e adatto contro l'autismo,,fr,L'applicazione India Rose è uno strumento che può essere integrato in questo metodo,,fr,e può essere utilizzato quotidianamente per le persone con autismo,,fr,Questo incontro ci ha permesso di capire meglio perché e come dovrebbe funzionare India Rose,,fr,esigenza importante per il miglioramento del metodo comportamentale e per la vita quotidiana delle persone autistiche,,fr,personalizzazione dell'applicazione essenziale,,fr,Finalmente,,fr. Les deux principales étant la psychanalyse et la méthode comportementaliste.
Il est ressorti de cet entretien que la méthode comportementaliste est la plus efficace et adaptée contre l’autisme. L’application India Rose est un outil pouvant être intégré à cette méthode, et pouvant servir au quotidien aux personnes atteintes d’autisme.
Cette rencontre nous a permis de mieux comprendre pourquoi et comment India Rose devait fonctionner : besoin important pour l’amélioration de la méthode comportementaliste et pour le quotidien des personnes autistes; personnalisation de l’application essentielle.
Enfin, Vorrei ringraziare Stéphanie per il suo coinvolgimento e per le informazioni che ci ha fornito,,fr,e spero che anche altri parenti di persone autistiche saranno coinvolti nello sviluppo delle raccolte dell'applicazione di Indiagrams,,fr,Lucas,,en,Questo incontro è stato molto istruttivo,,fr,In effeti,,fr,grazie a Stéphanie ho imparato molto sull'autismo,,fr,L'autismo non è una malattia,,fr,ma davvero un handicap,,fr,Può essere causato da un problema cromosomico,,fr,duplicazione o cancellazione,,fr,o da un incidente neurologico,,fr,Ma l'autismo può colpire anche un bambino di cui nessuno dei due genitori è un "portatore",,fr, et j’espère que les autres proches de personnes autistes se montreront aussi impliquées pour l’élaboration des collections d’Indiagrams de l’application.

Lucas:

Cette rencontre fut très instructive. En effet, grâce à Stéphanie j’ai appris de nombreux éléments sur l’autisme. L’autisme n’est pas une maladie, mais bel et bien un handicap. Il peut être causé par un problème de chromosome (duplication ou délétion) ou encore par un incident neurologique. Mais l’autisme peut également toucher un enfant dont aucun des deux parents n’est « porteur » .

Esistono diversi tipi di autismo,,fr,Alcuni bambini sono affetti da una cosiddetta forma "iper sensoriale",,fr,altri hanno la sindrome di Asperger,,fr,Il fatto che Stéphanie sia stata in grado di illuminarmi sulle diverse forme di autismo è una cosa molto positiva,,fr,perché mi ha permesso di capire che le diverse preferenze offerte dall'applicazione India Rose non sono "gadget" ma una risposta ad una reale esigenza,,fr,Sono stati menzionati diversi metodi per combattere l'autismo,,fr,il metodo comportamentale,,fr,psicanalisi,,fr,Sono personalmente convinto che il metodo comportamentale sia un metodo efficace,,fr,Quindi per concludere,,fr. Certains enfant sont touchés par une forme dite « hyper sensorielle », d’autres sont atteints du syndrome d’Asperger …

Le fait que Stéphanie ait pu m’éclairer sur les différentes formes d’autisme est une très bonne chose, car cela m’a permis de comprendre que les différentes préférences que propose l’application India Rose ne sont pas des « gadgets » mais une réponse à un besoin réel.

Différentes méthodes ont été évoquées pour combattre l’autisme : la méthode comportementale, la psychanalyse …

Je suis personnellement convaincu que la méthode comportementale est une méthode efficace.

Ainsi pour conclure, Penso che dovremmo, se possibile,,fr,ripeti questo tipo di incontro,,fr,non solo per il bene del progetto,,fr,ma al fine di fornire informazioni per educare gli studenti,,fr,studenti con autismo e forse promuovere il metodo comportamentale e svilupparlo,,fr,Noi teniamo,,fr,io e il mio team per ringraziare Stéphanie,,fr,così come il team Cloud e Android,,fr,Articoli simili,,fr,agosto,,en, réitérer ce genre de rencontre, pas seulement pour le bien du projet, mais dans une optique d’information pour sensibiliser les élèves, étudiants à l’autisme et peut être faire connaitre la méthode comportementale et la développer.

Nous tenons, moi même et mon équipe à remercier Stéphanie, ainsi que l’équipe Cloud et Android.